Священные карпы Богини.

maximus101 порадовал меня новой записью о "священных прудах Авраама в Эдессе". 

"Сейчас местная исламская традиция связывает эти водоёмы с историей пророка Ибрахима (Авраама)". Дело в том, что Эдесса имеет другое, семитское, имя Урфа. Английский путешественник Ричард Покок, посетивший Урфу в первой половине 18 века, писал о ней: «Многие учёные мужи и евреи в целом придерживаются мнения, что это Ур Халдейский».

"Наиболее вероятно, - говорит maximus101, - что пруды в Балыклыгель - это очень древняя, ещё языческая, традиция. Их принято связывать с культом богини Атаргатис, которую часто называли просто Сирийской богиней. Подобные бассейны с рыбами описывались многими античными авторами - Ксенофонтом, Элианом, но наиболее детально культ отображён в трактате Лукиана Самосатского (II век) «О сирийской богине». В описании Лукиана Атаргатис выглядит как синкретическое божество, которое соединяет в себе черты Кибелы, Геры, Иштар и многих других богинь. Но наиболее важная часть её культа несомненно связана с водой, рыбами, морем. Её часто изображали как русалку с рыбьим хвостом. При храмах Атаргатис существовали бассейны со священными рыбами, которых нельзя было ловить.

Священные карпы в бассейне Авраама.

Мальчики кормят священных рыб в пруду Авраама. Скорее всего после обряда обрезания, о последнем свидетельствуют их белые одежды. На корточках сидит фотограф, который должен запечатлеть семью в эту памятную дату.

Очень вероятно, что Атаргатис (возможный перевод «Богиня-рыба Атар», где семит. Атар и -gatis может относиться к др.-греч. κῆτος «морское чудовище, большая рыба») это воплощение древнейшего божества Ближнего Востока - Тиамат, прародительницы богов и всего сущего.

Самое раннее описание священных прудов с рыбами непосредственно в Эдессе дала христианская паломница Эгерия в 4 веке. К этому времени элита города уже давно христианизировалась, ведь Эдесса была столицей первого в мире христианского государства (в конце II века при царе Абгаре IX Великом). Поэтому она с восхищением описывала "вкусных" рыб из бассейнов. Хотя ранее (в языческие времена) поедание рыб из прудов запрещалось. Впоследствии, уже в мусульманской Урфе ловить рыбу в этих прудах опять запретили. Этот запрет действует и сейчас. Этот факт свидетельствует о том, что культ священных прудов в средние века сложился на исламской почве. Именно ислам был проводником многих древних языческих обрядов, особенно процесс внедрения языческих культов в исламскую культуру усилился после тюркского завоевания Малой Азии.

«Путешествие Эгерии»
Затем мы вошли во внутренность дворца, и там были источники полные рыбы, каких я ещё никогда не видала, то есть столь больших, столь чистых и столь вкусных. Сам город теперь не имеет совершенно никакой другой воды, кроме той, которая течёт из дворца и которая похожа на большую, как бы серебристую, реку.

Интересно, что османские султаны украшали рыб из бассейнов ювелирными изделиями, точно так же как во времена античности. Об украшениях рыб писал Лукиан Самосатский (II век) в своём трактате «О сирийской богине»".