23 марта 2025

"Приключения Буратино" как матриархальная сказка.

"«Золото́й клю́чик, и́ли Приключе́ния Бурати́но» — повесть-сказка советского писателя Алексея Толстого, представляющая собой литературную обработку сказки Карло Коллоди «Приключения Пиноккио. История деревянной куклы». Хотя изначально Толстой планировал просто выпустить свой собственный перевод оригинала, в дальнейшем он увлёкся оригинальной идеей и создал собственный сюжет" (из Википедии).

Попробуем расставить все точки над "i" и определить who is who в сюжете А. Толстого.

Владелец кукольного театра Карабас-Барабас — это пародия на царя, а сам кукольный театр — пародия на государственный нарратив в Стране Дураков. 

Карабас-Барабас и "цепные псы" его режима

В театре Карабаса-Барабаса куклы всё время играют одну и ту же пьесу «Девочка с голубыми волосами, или Тридцать три подзатыльника»: под общий смех публики Арлекин раздаёт оплеухи и тумаки Пьеро, влюблённому в Мальвину. Буратино вмешивается и прерывает эту дурацкую пьесу. Синьор Карабас-Барабас убирает Буратино со сцены, после чего, пригрозив куклам семихвостой плёткой, приказывает им продолжать представление. Show must go on!

Далее мы узнаём, что в нищей каморке у папы Карло, который сделал из полена куклу Буратино, имеется потайная дверь в какую-то "комнату счастья". А золотой ключик от двери в эту комнату находится на дне пруда у черепахи Тортилы. (Связь богинь с водной стихией общеизвестна.)

Карабас-Барабас очень хочет заполучить этот ключик, однако он никак не может достать его, несмотря на свои богатства. 

Интересно, что Буратино получает золотой ключик от черепахи Тортилы лишь после того, как мошенники лиса Алиса и кот Базилио отняли у него пять золотых монет, которые дал ему Карабас-Барабас. ("Блаженны чистые сердцем, ибо они Бога узрят".)

Буратино зарыл монеты на Поле Чудес в Стане Дураков, полил водой, посыпал солью, прочитал заклинание «Крекс, фекс, пекс!» и сел ждать, пока вырастет денежное дерево (это очень напоминает финансовую пирамиду "МММ" Мавроди). 

Лиса пошла в полицейский участок Страны Дураков и донесла дежурному бульдогу на Буратино, в то время как последний всё ещё сидел на Поле Чудес, где его и схватили два сыщика — добермана-пинчера, после чего отнесли в участок.

Воспользовавшись этим, лиса Алиса и кот Базилио завладели золотыми и тут же передрались между собой из-за неправильного дележа. Тем временем приговор Буратино, вынесенный дежурным бульдогом, был таков: "Ты совершил три преступления, негодяй: ты беспризорный, беспаспортный и безработный. Отвести его за город и утопить в пруду!"

Сыщики подхватили Буратино, «галопом оттащили за город и с моста бросили в глубокий грязный пруд, полный лягушек, пиявок и личинок водяного жука». Упав в воду, он встретился с обитательницей пруда, черепахой Тортилой. Она пожалела бедного деревянного мальчика, и дала ему золотой ключик.

Буратино убежал из Страны Дураков и встретил Мальвину — девочку с голубыми волосами, в которую был влюблён Пьеро. До этого она сбежала от произвола Карабаса-Барабаса (из-за его грубости) вместе с верным пуделем Артемоном и успела подружиться с лесными жителями, которые «снабжали её всем необходимым для жизни».

Мальвина

Они победили "цепных псов" Карабаса и вернулись в каморку папы Карло, где Буратино открыл золотым ключиком потайную дверь в "комнату счастья". 

Интересно, что положительные герои этой сказки — девочка Мальвина и черепаха Тортила — противопоставлены отрицательным персонажам Карабасу-Барабасу и его "подельнику" Дуремару. Первые — женского рода, вторые — мужского. Стоило Мальвине спасти Буратино, как она сразу попыталась обучать его хорошим манерам, арифметике и чистописанию. Тогда как Карабас с Дуремаром только и делают, что дурачат людей. Сами мечтают попасть в "комнату счастья", а других людей оглупляют своими примитивными постановками. 

Мне кажется, "Приключения Буратино" — это матриархальная сказка. Сказка про "ведьм" (от праслав. *věděti «знать») и невежественных правителей. А также про маленького Буратино, который выбирает свой жизненный путь. Очень показательно, что Буратино не пошёл учиться в государственную школу. Став школьником, он никогда не встретился бы с Тортилой и не получил бы золотой ключик от "комнаты счастья".

Комментариев нет:

Отправить комментарий